Killinaboy, Co. Clare

LOUGHLIN REAGH O’HEHIR’S TOMB, FINISHED BY HIS SON ANDREW O’HEHIR 1711

MELAGHLIN OGE O’HEHIR AND MORE HOGAN HIS WIFE

1644 UNDER THESE CARVED MARBEL STONES | LIETH CONNOR O’FLANAGA’S BODY AND | BONES. WHICH MON | MENT WAS MADE BY ANABEL HIS WIFE | ORATE PRO EIS. LAUS DEO

‘THE ATCHIVEMENT OF ONEILANES’

‘DERMOD O’NEILAN AND TEIGE O’NEILAN HIS BROTH | ER, FOR THEM AND THEIR H | EIRES, MADE THIS SEPULC | HER, 1645.’

Inscriptions from: Churches with Round Towers in Northern Clare by Thomas Johnson Westropp

Ennis Friary, Co. Clare

EUGENIUS CONSIDIN CELEBR | IS STIRPS NOMINIS HUJUS PRO | SE PROQUE SUIS HANC OLIM | STRUXERAT URNAM POST | DESTRUCTA FUIT CROMVELLI MA | RTE FURENTIS SED REPARATA | PRO JACOBE REGE SECONDO AL | TERO AB EUGENIO STIPIS EJUSDEM HIS PROFUNDE PRECES LECTOR MORTISQUE MEMENTO ANNO DOMINI 1686

Fragment of a probable 16th century graveslab. Thought to belong to Teig O'Brien of Ballingown (d.1578).

DIERMITIUS CONSIDIN PRO | SE ET SUIS POSTERIS HUNC TUMU | LUM FIERI FECIT ANNO 1631 | EST COMMUNE MON MORS MILLI PARCIT HO | NORI DEBILIS UT FORTIS VENIVNT AD FUNERA MORTIS

HERE LIES THE BODY OF TIEGE O | KERIN OF GLEAN WHO DYED THE | 26 OF JANUARY IN THE YEARE | 1685. THIS STONE WAS SET UP BY THADY KERIN SON TO THE SAID TIEGE | VIXISTI FÆLIX MORIERE BEATIOR | NUNC SPES TIBI VITA FUIT MORS TIBI MUNUS ERAT

HIC JACENT JACOBUS MACNAMARA ET UXOR EJUS HELEN ALEE DE ENNIS QUORUM FILIUS PRIMOGENITUS JOHANNES MACNAMARA DE LIMERICK HOC MONUMENTUM EREXIT ILLIS SIBI ET HEREDIBUS SUIS ANNO DOMINI 1686. VIVE MEMOR MORTIS QUI SEMPER VIVERE POSSIS QUIDQUID ADEST TRANSIT QUOD MANET ECCE VENIT MISEREMINI MEI MISEREMINI MEI SALTEM VOS AMICI, VOS MEI JOB 19